Ms. Sandra Jones
The Leather Shop 9
Dear Ms. Jones,
Thank you for your enquiry of 16 July. We are pleased to hear that you are interested in our products.
We are sending you a copy of our latest catalogues under separate cover, together with samples of some of the skins we regularly use in the manufacture; of our products.
I regret to say that we cannot send you the full range of samples. You can be assured, however, that such skins as crocodile and ostrich, not included in the swatch, are of the same high quality.
Mrs. Angela Wane, our European Sales Manager, will be in the UK-next month and will be pleased to call on you. She will have with her a wide range of our products. When you see them, we think that you will agree that only the best quality materials are, used, and that the high standard of workmanship will appeal to the most discriminating buyer.
We also manufacture a wide range of leather belts and gloves in which you may be interested. They are fully illustrated in our catalogue and are of the same high quality as our handbags. Mrs. Wane will be able to show you examples when she calls.
We look forward to receiving an .order from you.
Useful I phrases
We are pleased to hear that you are interested in our products.
I regret to say that we cannot send you the full range of samples.
She will have with her a wide range of our products.
We think that you will agree that only the best quality materials are used,
The high standard of workmanship will appeal to the most discriminating buyer.
Make the reference clear and respond.
State what action you are taking.
Explain why you have not been able to meet the request in full.
Add details of any follow- up action.
Broaden the customer's interest, hoping to sell additional products.
This is a concise, yet full, response to the enquiry. It demonstrates the efficiency and dynamism of the company's approach. The visit of a sales representative will almost certainly lead to a sale.
Line 1 I refer to your
Line 1 I am glad to . . .
Line 5 I am sorry to . . .
Line 5 I can assure you, however . . .
Line 9 ... that we use the best quality materials.
Line 10 . . . the most discerning . . .
Reply to a first inquiry
Ms. Sandra Jones The Leather Shop 9 Green Street Manchester England Dear Ms. Jones, Thank you for your enquiry of 1...
Mr Pierre Bontoux President Directeur General Orfevreries de Seu iy 6 Boulevard Hausseman Paris France Dear Mr B...
Mrs. P Jones Manager Cole & Sons 8 High Street Euston London UK Dear Mrs. Jones, Thank you for your enqui...
Lesage et cie 88 Avenue Galles Lyon France Dear Sirs, We refer to our order of 5 November 1996 for 500 tons of zinc shee...
Sino Products Corporation 44 Peace Avenue Shanghai China Dear Sirs, We refer to our order no. 252. We have taken delive...
Manama Trading Khoury & Company 77 Sabagh Road Doha Qatar Dear Sirs, Thank you for your order of 25...
AHMED TRADING 60 Zaid Street, Manama, Bahrain Telephone 87690 Fax 64537 66 Wai Man Street Shanghai Dear Sirs, ...
FAX MESSAGE Date: 6 September 1997 TO: Thomas J. Jones COMPANY/ADDRESS: Room 405 Regent Hotel FAX NO.: 65-564637 PLEASE COPY TO: ...
Sales Manager Straits Leather Products Ltd 6 Orchard Road Singapore Dear Mr. Au, Thank you for your letter of 14 April with...
Crown Toys pic 33 Regent Street, London, UK Telephone 37465 Dear Mr Binks, Many thanks for your letter and enclosures of...