Bramah Weavers Ltd 646
Dock Road
Calcutta India
Dear Sirs,
Our order no. 434 of 6
May for upholstery materials has now been delivered.
We have examined the
shipment carefully and, to our great disappointment, find that they are not
of the quality we ordered.
The materials do not
match the samples you sent us. The quality of some of them is so poor that we
feel that a mistake has been made in making up the order.
The goods do not match
the requirements of our company. We have, therefore, no choice but to ask you
to take the materials back and replace them with materials of the quality we
ordered.
We are very keen to
resolve this matter amicably. If you can replace the materials, we are
prepared to allow the agreed delivery time to run from the date you confirm
that you can supply the correct materials.
We look forward to
your early reply.
Yours faithfully,
|
Useful phrases
Line 2
We . . . find that they are not of the quality we
ordered.
Line 6
The goods do not match the requirements of our
company.
Line 6
We have no choice but to ask you to take the . . .
back and replace them with . . .
Line 8
We are very keen to resolve this matter amicably.
Notes
Para. 1
Identify the reference.
Para. 2
State the problem.
Para. 3
Suggest an explanation.
Para. 4
Request replacement.
Para. 5
Make a concession on the delivery date to give time
for replacement goods to be supplied.
|
|
Comments
The letter insists
firmly, but politely, that the wrong quality of goods was supplied. It asks
for replacement goods and sensibly allows time for the goods to be supplied.
The letter seeks a friendly solution to the problem.
|
Alternative
phrases
Line 2 ... and we are disappointed to find . .
Line 4 The materials are not the same as . . .
Line 8 We would very much like to settle this matter in a friendly
way.
Line 8 ... we are willing to allow . . .
Line 1 ... has now arrived.
|
|
Making a claim for wrong quality
Popular Posts
-
Ms. Sandra Jones The Leather Shop 9 Green Street Manchester England Dear Ms. Jones, Thank you for your enquiry of 1...
-
Mrs. P Jones Manager Cole & Sons 8 High Street Euston London UK Dear Mrs. Jones, Thank you for your enqui...
-
Ms. Sally McBride Manager Outback Wool Ltd. 44 Bridge Street Sydney New South Wales Australia Dear Ms. McBride, We r...
-
Lesage et cie 88 Avenue Galles Lyon France Dear Sirs, We refer to our order of 5 November 1996 for 500 tons of zinc shee...
-
Sino Products Corporation 44 Peace Avenue Shanghai China Dear Sirs, We refer to our order no. 252. We have taken delive...
-
AHMED TRADING 60 Zaid Street, Manama, Bahrain Telephone 87690 Fax 64537 66 Wai Man Street Shanghai Dear Sirs, ...
-
Mr Pierre Bontoux President Directeur General Orfevreries de Seu iy 6 Boulevard Hausseman Paris France Dear Mr B...
-
FAX MESSAGE Date: 6 September 1997 TO: Thomas J. Jones COMPANY/ADDRESS: Room 405 Regent Hotel FAX NO.: 65-564637 PLEASE COPY TO: ...
-
Lion Cutlery Corporation 412 Guilin Street Shanghai China Dear Sirs, One of our clients has asked us to obtain a p...
-
Manama Trading Khoury & Company 77 Sabagh Road Doha Qatar Dear Sirs, Thank you for your order of 25...