Mr. K L Lee Tiger Manufacturing
Eastern Industrial Zone
Dear Mr. Lee,
Thank you for your letter of 15 April regarding payment terms. We agree to your proposal, the terms of which are as follows.
(1) Payment will be by confirmed, irrevocable letter of credit with draft at sight instead of direct payment at sight.
(2) The price quoted to us is with no discount.
The above payment terms have been approved by our Managing Director and will be acted on accordingly. The order is being prepared and will reach you in the next ten days.
I would like to take this opportunity to inform you that our representative, Mr. John Green, will attend the forthcoming Guangzhou Fair. He will be writing to you shortly.
We sincerely hope that future discussions between our companies will lead to further mutually beneficial business.
The above payment terms have been approved by . . .
I would like to take this opportunity to inform you that. . .
We sincerely hope that future discussions between our companies will lead to
Make the reference clear.
State the payment terms.
Indicate when the order will be placed.
Add any further relevant information.
The letter lays out the agreed payment terms briefly but clearly. The fact that a personal contact will be arranged indicates that the purchaser intends to cement the business relationship.
Line 1 We refer to your letter of . . .
Line 6 Our Managing Director has approved the payment terms and we will take the necessary action.
Line 8 We are preparing the order, which . . .
Stating terms of payment
Ms. Sandra Jones The Leather Shop 9 Green Street Manchester England Dear Ms. Jones, Thank you for your enquiry of 1...
Mr Pierre Bontoux President Directeur General Orfevreries de Seu iy 6 Boulevard Hausseman Paris France Dear Mr B...
Mrs. P Jones Manager Cole & Sons 8 High Street Euston London UK Dear Mrs. Jones, Thank you for your enqui...
Lesage et cie 88 Avenue Galles Lyon France Dear Sirs, We refer to our order of 5 November 1996 for 500 tons of zinc shee...
Sino Products Corporation 44 Peace Avenue Shanghai China Dear Sirs, We refer to our order no. 252. We have taken delive...
Manama Trading Khoury & Company 77 Sabagh Road Doha Qatar Dear Sirs, Thank you for your order of 25...
AHMED TRADING 60 Zaid Street, Manama, Bahrain Telephone 87690 Fax 64537 66 Wai Man Street Shanghai Dear Sirs, ...
FAX MESSAGE Date: 6 September 1997 TO: Thomas J. Jones COMPANY/ADDRESS: Room 405 Regent Hotel FAX NO.: 65-564637 PLEASE COPY TO: ...
Lion Cutlery Corporation 412 Guilin Street Shanghai China Dear Sirs, One of our clients has asked us to obtain a p...
Sales Manager Straits Leather Products Ltd 6 Orchard Road Singapore Dear Mr. Au, Thank you for your letter of 14 April with...