Mr. K P Matama
33 Azul Road
Manila
Philippines
Dear Mr.
Matama,
Our Credit Manager informs me that you
have not paid the past amount due of US$60 for your subscription to bur
magazine.
He is of the opinion that, since you
have received six issues without paying for them, we should cease sending
future issues. -
I disagree with him because I am
convinced that it is merely an oversight on your part. I have persuaded him
to delay his decision until I hear from you. I know that our magazine is very
useful to you in your professional capacity.
We will take no action if payment
reaches us within 15 days after you receive this letter. Be sure to quote
your account number in your reply.
Yours
sincerely,
|
Useful phrases
Line 1
Our Credit Manager informs me that you have not paid
the past amount due of . . . for...
Line 5
I am convinced that it is merely an oversight on your
part.
Line 6
I know that our... is very useful to you in your
professional capacity.
Line 8
We will take no action if payment reaches us within .
. . after you receive this letter.
Notes
Para. 1
Remind the client about. The amount he owes.
Para. 2
Refer to the possibility of the company stopping
delivery.
Para. 3
Politely give the client a chance to settle the
account, and remind him of the usefulness of the magazine.
Para. 4
Allow the client time to pay.
|
|
Comments
This polite reminder gives the client
an opportunity to settle the account. It avoids embarrassing the client by
suggesting that nonpayment is simply an oversight.
|
Alternative
phrases
Line 1 ... you have not paid your outstanding account of...
Line 3 He thinks that, because you...
Line 3 ... we should stop sending...
Line 5 I do not agree with him because I believe it is simply...
Line 7 ...in your work.
Line 8 Please quote your account number...
|
|
A polite reminder
Popular Posts
-
Ms. Sandra Jones The Leather Shop 9 Green Street Manchester England Dear Ms. Jones, Thank you for your enquiry of 1...
-
Mrs. P Jones Manager Cole & Sons 8 High Street Euston London UK Dear Mrs. Jones, Thank you for your enqui...
-
Ms. Sally McBride Manager Outback Wool Ltd. 44 Bridge Street Sydney New South Wales Australia Dear Ms. McBride, We r...
-
Lesage et cie 88 Avenue Galles Lyon France Dear Sirs, We refer to our order of 5 November 1996 for 500 tons of zinc shee...
-
Sino Products Corporation 44 Peace Avenue Shanghai China Dear Sirs, We refer to our order no. 252. We have taken delive...
-
AHMED TRADING 60 Zaid Street, Manama, Bahrain Telephone 87690 Fax 64537 66 Wai Man Street Shanghai Dear Sirs, ...
-
Mr Pierre Bontoux President Directeur General Orfevreries de Seu iy 6 Boulevard Hausseman Paris France Dear Mr B...
-
FAX MESSAGE Date: 6 September 1997 TO: Thomas J. Jones COMPANY/ADDRESS: Room 405 Regent Hotel FAX NO.: 65-564637 PLEASE COPY TO: ...
-
Lion Cutlery Corporation 412 Guilin Street Shanghai China Dear Sirs, One of our clients has asked us to obtain a p...
-
Manama Trading Khoury & Company 77 Sabagh Road Doha Qatar Dear Sirs, Thank you for your order of 25...